發現

原則宣言

（在兄弟之愛，救濟和真理的旗幟下勞動）

共濟會是一個兄弟會，它包容任何種族，包容任何國籍和包容任何宗教，包容任何男女性別。希望消除人類一切分裂和希望消除人類一切衝突的原因，它不斷尋求幫助全人類團結一心為完善人道主意(perfection of Humanity) 邁向同一方向而共同努力。

國際聯合共濟會，和世界各地的共濟會，理念完全相同，並沒有創造出新的共濟會儀式(Rite)。有別於世界各地的共濟會的是，國際聯合共濟會不僅允許男性加入成為會員，更平等地接納女性成為會員。它宣布男女平等權利和絕對的良心自由。為了確保每個人都有無限的自由去尋求真理，它要求所有成員都有最大的包容(utmost tolerance)。為避免政治和宗教討論不能在必要的寬容和適度的情況下進行;它歡迎任何正直、自由、成熟年齡、有合理的判斷力和嚴格道德的人，不管他在宗教，哲學或政治方面的信念如何，表達其觀點。美國國際聯合共濟會試圖以任何形式摧毀無知，其計劃可能解釋如下：

Universal Co-Masonry seeks to destroy ignorance under whatever form, and its program may be explained as follows:

• 每個共濟會會員須遵守他或她自己的國家秩序 與法律(obedience to the Order and to the laws of his or her country) ; 每個共濟會會員必須誠實正 直地生活(must live honorably)，實踐正義 (practice justice)，愛鄰居(love his neighbor)，不 斷為人類的真正幸福而努力，幫助人類擺脫激 情和無知的束縛。由始至終，無論接納為任何 程度上的志願，無論有任何抱負志向，每個共 濟會會員首要履行的第一個條件是要自我建立 一個無污點的榮譽名聲(reputation of unsullied honor)，和每個共濟會會員要自我建立一個誠實 正直(probity )的名聲。

• 每個共濟會會員，在任何情況和生活條件下，都 應該給與其他共濟會會員相互幫助和支持(help and support in all circumstances and conditions of life)。 高瞻遠矚，說真話，做好事，容忍別人，追求 真理，在自己國家之法律下執行自由(to practice liberty under law)，兄弟般的平等，正義和團結 ，是美國國際聯合共濟會最高委員會(Supreme Council of American Universal Co-Masonry)為其會 員尋求建立世界偉大建築工程的榮耀，完善人 性，並為所有真正的共濟會會長(Head of All True Freemasons)服務，真正的共濟會會所 (true Masonic Temple)包容開放給所有人。